francais (cotes d armor)

Meet Fred - Théâtre de marionnettes

Théâtre, Cirque - Marionnette

Pleubian 22610

Le 14/01/2022

Spectacle en anglais surtitré en français. Sortie d’une boîte en carton, une marionnette en tissu haute de cinquante centimètres se lève et prend la parole. « Fred » a la langue bien pendue ! Sa vie commence... maintenant. Dure, dure la vie d’une marionnette au pays du libre-échange : Fred peut perdre l’allocation pour rémunérer les trois manipulateurs qui le font tout simplement exister... Meet Fred est un délice du genre, mordant, insolent et drôle, vraiment très drôle !Le talent des sept acteurs, l’humour corrosif du texte, le rythme enlevé nous font partager les affres de la solitude d’une marionnette qui lutte pour sa dignité. Le spectacle a, en partie, été écrit par trois comédiens issus des écoles de théâtre professionnelles pour personnes handicapées du Théâtre Hijinx. Cette « comédie marionnetique » présente le meilleur de la création « art et handicap » pour porter un autre regard sur la différence. Magnifique ! Tout public dès 14 ans.

Colères d'affiches - Le Mois du Doc

Cinéma

Plélo 22170

Le 26/11/2021

Projection du film de Pierre-François Lebrun (52 min, 2020) suivie d'un échange avec le réalisateur. Alain Le Quernec est l’un des plus grands affichistes français. Aux antipodes des discours publicitaires, ses images sont des coups de gueule visuels contre les dérives du monde ou des fenêtres drôles et poétiques ouvertes sur la société. Depuis cinquante ans, elles accompagnent les combats politiques et la vie culturelle en Bretagne et bien au-delà. A travers des histoires d’affiches, ce film dresse le portrait d’un créateur libre et provocateur, qui a mis son talent au service des hommes et des luttes de son temps. Sur réservation. Pot d'accueil à partir de 18h30.

Concert plastique "Acorda"

Musique, Concert

Kergrist-Moëlou 22110

Le 01/12/2021

Imaginez un concert où sonorités et textures électroniques s’entremêlent à la voix et à la percussion acoustique pour rythmer la construction d’une favela en carton. À partir de collages et d’installations plastiques autour des maisons, des favelas, des refuges et des arbres, Marcelo Costa et Mariana Caetano nous invitent à un voyage musical et sonore, dans lequel s’entremêlent bruitages, percussions, comptines, chansons en français et en portugais. Dès 4 ans. Org. Le Plancher en partenariat avec Maen Gwenn

Projection du documentaire bilingue « Me zo ganet e-kreiz ar mor »

Cinéma, Théâtre

Kergrist-Moëlou 22110

Le 16/11/2021

Dans le cadre du Mois du doc, projection du documentaire bilingue ME ZO GANET E-KREIZ AR MOR d'Emmanuel Roy. Sous-titré en français. 20000 lieues sous les mers, les grands fonds marins restent une terra incognita, un mystère que la recherche océanographique tente de percer. Pour transmettre au grand public le fruit de ce travail méconnu, des scientifiques font appel à une compagnie de théâtre brestoise. Le film suit leur voyage en commun, sur le chemin des abysses à la scène. Échange bilingue après la projection avec Krismenn, comédien de la compagnie Teatr Piba, la troupe qui avait participé à ce voyage. Organisation : La Fiselerie, le Ciné Breiz et Raok

Tournoi Engie tennis féminin

Sports de balle et de ballon, Competition sportive

Perros-Guirec 22700

Du 05/02/2022 au 16/02/2022

Afin de contribuer au dynamisme du circuit de tennis féminin français, le Groupe a développé le label «ENGIE OPEN». En plus de dix ans, ce circuit aura permis de renouveler profondément le paysage du tennis féminin français, permettant aux espoirs féminines françaises d’affronter les meilleures joueuses étrangères de leur catégorie et de s’exprimer dans leur propre pays. Sur Perros-Guirec, ce tournoi prendra place du 5 au 16 février au complexe sportif de Kérabram

Concours d'écriture - Remise des Prix

Fête

Saint-Brieuc 22000

Le 20/11/2021

Cérémonie de remise des prix du concours d'écriture trilingue français-breton-gallo organisé par Telenn à l'occasion de la Fête de la Bretagne 2021.

Louis Jacques SUIGNARD : poésies et chants

Lecture - Conte - Poésie, Chorale - Chant

Paimpol 22500

Le 21/11/2021

Louis Jacques Suignard partagera quelques textes et chants sur la scène de Ti ar Vro Gwengamp. Avec "bord an oabl/le bord du ciel" paru aux éditions Goater, il nous offre un recueil de poésie en breton et français d'une grande puissance à découvrir absolument!

Noël fait son cirque - Concert de la Maîtrise de Saint-Brieuc et des lycéens

Culte et religion, Fête, Chorale - Chant

Saint-Brieuc 22000

Le 17/12/2021

La Maîtrise de Saint-Brieuc et les lycéens interpréteront des chants de Noël populaires anglais et français.

Showcase : DJEN

Musique, Musique classique

Dinan 22100

Le 13/01/2022

Alchimiste, audacieux, un brin provocateur, Djen s’adresse à cette part de mystère en nous, à travers des textes en français, portés par une musique soigneusement produite et arrangée. Simples en apparence, les mots sont choisis avec précision et polis comme des pierres, afin de pénétrer notre âme en profondeur, notre “Ka”. Guidé par le profond désir de livrer des émotions brutes, il cherche l’équilibre entre la délicatesse de l’esthète et la sauvagerie de l’animal indompté. Son 1er EP, Ils se mélangent, offre 6 chansons contrastées, empreintes de musique classique, d’électro et de musique urbaine. Il y raconte avec douceur et frénésie sa perception de l’amour, de la vie, des combats qui en découlent et de la mort… Sur présentation du pass sanitaire

Et le coeur fume encore

Théâtre

Lannion 22300

Le 22/02/2022

L’Histoire française, pour la metteuse en scène Margaux Eskenazi et l’autrice Alice Carré, est une matière vive. C’est dans ses périodes les plus sombres, les plus enfouies, qu’elles vont chercher avec leur Compagnie Nova les sources d’un théâtre où littérature et politique sont étroitement mêlées. Avec cette pièce, Et le coeur fume encore, elles mêlent habilement paroles collectées autour de la guerre d’Algérie aux mots des auteurs Assia Djebar, Édouard Glissant, Jérôme Lindon ou Kateb Yacine. Entre réalité et fiction, sept comédiens cheminent d’un événement à l’autre et exposent avec humour et émotion tous les points de vue, ceux des militants et travailleurs algériens, des soldats français, des anticolonialistes, des harkis, comme ceux des pieds-noirs et leurs descendants. Autant de propos qui traduisent avec force les fractures encore à l’oeuvre au sein de la société française. Travail de mémoire intelligent, porté par une énergie communicative, Et le coeur fume encore donne la parole à celles et ceux qui se sont tus trop longtemps. Un théâtre de l’émancipation, dénué de tout dogmatisme, où la générosité l’emporte et ouvre la voie à un avenir où la conscience de partager[...]

Place

Pour enfants

Lannion 22300

Le 03/03/2022

Yasmine est déchirée. Littéralement. S’inspirant de son propre vécu, l’autrice et metteuse en scène Tamara al Saadi retrace l’expérience de son arrivée en France lorsque la première guerre du Golfe éclata et son combat pour y trouver sa place, depuis l’enfance jusqu’à l’âge adulte. Cette héroïne est divisée en deux parties : l’une, originelle, l’irakienne, et l’autre se voulant française et rêvant d’évacuer son identité arabe. Incarnées par deux comédiennes, ces deux facettes de la même jeune femme vivent leur vie chacune de son côté. Jusqu’à ce qu’un incident les force à se réconcilier : leur perte de la faculté de lecture, en français comme en arabe. La scène est donc un espace de reconstitution. C’est le lieu d’une quête, d’une traversée semée d’embûches où l’on ne se sent jamais au bon endroit, de la bonne façon. Porté par sept comédiens et un enfant, ce récit initiatique est à l’image de sa protagoniste principale. Hybride. Avec un réalisme teinté de fantastique – ou l’inverse –, il nous entraîne dans les méandres d’une identité complexe. Au coeur d’une transformation intime étroitement liée au collectif, dont les acteurs incarnent plusieurs représentants. Dans sa pluralité,[...]

Lecture enfant en 4 langues

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Sports de balle et de ballon

Plouha 22580

Le 05/02/2022

Lecture du livre pour enfant "Antonin joue au golf" en français, breton, gallo et espéranto.

Concert d'Elia la Bouclée

Concert, Musique, Pop - Rock - Folk, Théâtre

Moncontour 22510

Le 13/02/2022

Le café du théâtre organise concert. Venez profiter du talent de l'artiste Elia la Bouclée. Style rock français ! Réservation obligatoire.

Découverte du musée - Débat mouvant "indisciplines/illégalismes/valeur des vies"

Saint-Brieuc 22000

Le 16/02/2022

A l'occasion du 50ème anniversaire de la grève du Joint Français, le musée vous propose d'expérimenter un format original de découverte du musée : le débat mouvant. Vous serez invités à vous placer dans l'espace en fonction de votre point de vue, et échanger des idées. Nayeli Palomo et Noël Barbe, anthropologues associé.e.s au musée et co-commissaires de l'exposition vous proposent d'initier la thématique autour d'un débat mouvant. [Proposition de la ville ] La Ville est, en 2022, à l'initiative d'une riche programmation scientifique et culturelle d'audience régionale autour du 50ème anniversaire de la grève du Joint Français. Nayeli Palomo et Noël Barbe, anthropologues associé.e.s au musée et co-commissaires de l'exposition nous proposent d'initier la thématique autour d'un débat mouvant. En expérimentant ce format original de découverte du musée, vous serez invités à vous placer dans l'espace en fonction de votre point de vue, et échanger de idées...

Concert - Astroclub #2 : Manu Le Malin • Cuften [live av] • Jean Terechkova • Dr.Elfa

Musique

Saint-Brieuc 22000

Le 01/04/2022

MANU LE MALIN [hardcore] Depuis plus de 20 ans, Manu Le Malin incarne à lui seul un pan de l’histoire de la techno. Artificier d’une musique sombre depuis l’émergence de la rave en France au début des années 90, il en est devenu l’une des figures les plus emblématiques et personnifie à lui seul le hardcore français. Réputé dans le monde entier, hissé au rang de légende par les autres porte-étendards de la culture techno et hardcore comme Jeff Mills, Lenny Dee ou The DJ Producer, il est un des plus importants représentants de la scène underground. Il assène, toujours avec la même fougue, des sets hardcore et techno puissants, ravageurs, furieux avec une technique impeccable dont lui seul a le secret. Personnage sans équivoque à l’intégrité inchangée depuis ses débuts, Manu le Malin est un activiste passionné et passionnant, une référence. CUFTEN [live AV] La rave a de beaux jours devant elle ! Viking-geek passionné de machines et de bidouillages sonores, Cuften s’amuse à déconstruire l’esthétique rave et les sons old school avec sa vision futuriste et singulière. DJ depuis l’adolescence, Cuften a d’abord commencé dans les free party, avant de collectionner les vieux synthétiseurs[...]

Exposition - « Du bout des lèvres : des femmes, des histoires »

Science et technique, Vie associative, Atelier

Yffiniac 22120

Du 04/02/2022 au 27/02/2022

« Du bout des lèvres : des femmes, des histoires » est un installation photographique, écrite et sonore créée par et avec 7 femmes, accompagnées par l’association Coallia à Langueux. Elles viennent d’Angola, de Mongolie, du Congo, du Sri Lanka, du Tchad ou encore de la Guinée... elles ont entre 14 et 55 ans... elles se racontent, nous expriment du bout des lèvres leurs confidences, leur fierté et une partie de ce qui fait qui elles sont aujourd’hui... elles parlent le sinhala, le mongol, le peul, le gourane, le portugais et le lingala... elles parlent aussi le français… un peu… beaucoup…ou sont en cours d’apprentissage. À travers des ateliers numériques de retouche photo et de création de site web animés par l’association Accolade, elles ont pu partager leurs pratiques d’Internet et en appréhender les dangers. La préparation de l’exposition s’est également accompagnée d’ateliers d’écriture, de séances photos et d’ateliers d’enregistrement dans les locaux de Radioactiv’. L’occasion pour ces femmes de prendre la pose et de faire entendre leur voix. [Horaires disponibles sur le site de la médiathèque]

Théâtre - 20 000 lieux sous les mers

Théâtre

Saint-Brieuc 22000

Le 01/04/2022

Cie l’Imaginaire Théâtre 1869 au Muséum d’Histoire Naturelle de Paris. Le gouvernement français de Napoléon III organise une réception officielle pour le retour triomphal du célèbre Professeur Aronnax. Le professeur avait disparu en mer lors d’une expédition à la recherche d’un monstre marin. À cette occasion il conte avec fougue et passion son incroyable odyssée à bord du « Nautilus » du « Capitaine Némo ». Emporté par son récit, il s’anime, s’enflamme et revit son aventure en jouant avec les objets et les animaux empaillés de son laboratoire. Son bureau se transforme en sous-marin, en grandes orgues, en salle des machines ou en banquise. Aronnax et son jeune assistant plongent dans les abysses, voyagent autour du monde, se battent avec un requin ou un poulpe géant, entrainant le public dans un délire poétique débordant d’humour et de surprenantes trouvailles visuelles. Une adaptation spectaculaire du roman de Jules Verne, vive, tonique et drôle ! A partir de 6 ans

Echange autour de Marcel Cachin

Guingamp 22200

Le 19/03/2022

Dans le cadre du mois de la langue bretonne Ti ar Vro accueille Georges Cadiou auteur d'une biographie de Marcel Cachin. Ce natif de Paimpol a été directeur de l'Humanité, député, sénateur connu pour ses engagements sociaux et politiques mais moins pour son attachement à la langue bretonne. l'échange aura lieu en breton et en français.

Enracinements - Théâtre

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Paimpol 22500

Le 12/03/2022

Un travail théâtral de la Compagnie L'Artère et des jeunes du groupe Herbes Folles et Macadam. De Novembre 2021 à Février 2022, un groupe de 10 jeunes français, françaises, étrangers et étrangères a travaillé la question "Que voulons-nous dire à nos Parents ?" avec les artistes Diane Giorgis, Monique Lucas et Ali Khelil, de la compagnie L'Artère. Troisième saison de création pour ce projet porté par la compagnie, le groupe nous livre cette année un travail sensible et flamboyant qui remue les racines profondes de l'humanité. Durée : 30-40 minutes. Un temps d'échange avec les jeunes comédiens et comédiennes et avec les artistes sera proposé après la représentation.

"A Islande !" - rencontre avec Ian Manook - complet

Ploubazlanec 22620

Le 16/03/2022

organisé par Milmarin et la Librairie du Renard avec la participation de Pierre Guérin et de descendants de pêcheurs 135 ans après Pierre Loti, c’est un récit sur la pêche à Islande empreint de réalisme et de souffrance que propose Ian Manook. « A Islande ! », comme un cri du cœur de ces bretons qui passaient la moitié de l’année à pêcher la morue dans les eaux islandaises, enchainant les campagnes pour le compte d’armateurs pour qui seul comptait le résultat de la pêche. S’ils ne touchaient terre qu’une fois pendant ces 6 mois, lors de l’escale de mi-pêche, il arrivait qu’en cas de naufrage ou de maladie ils soient soignés par les religieuses des Œuvres de Mer à Fàskrùdsfjördur. C’est là qu’Ian Manook plante son décor : une jeune infirmière paimpolaise envoyée par l’Etat français y croise des naufragés épuisés et désillusionnés, une institutrice islandaise révèle un mode de vie insulaire très rudimentaire, une religieuse danoise interroge sa place et sa foi. Ce roman, c’est aussi un contexte politique, celui de la République française qui reprend aux associations religieuses le soin de ses marins, peu avant la loi de 1905. Réaliste mais romancé avec brio, « A Islande[...]

La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot

Science et technique, Conférence - Débat

Trégastel 22730

Le 03/03/2022

La mystérieuse et intrigante villa, nichée dans la verdure, sur le sentier de Toul Bihan, face à la mer à Trégastel a servi de refuge pendant la guerre à Ferdinand et Myrrha Lot et leurs trois filles. Ils fuyaient l'occupation nazie. Parcours particulièrement émouvant d'une famille de grands intellectuels très tôt engagés dans la Résistance qui venaient se ressourcer à Trégastel. Jean-Yves Séradin dans "La maison d'à côté ou les trois filles du professeur Lot" narre dans une langue particulièrement émouvante l'histoire de cette famille. Le conférencier, Jean-Yves Séradin est écrivain, docteur en Sciences de l'Education, Professeur de français et formateur d'enseignants. Coauteur chez "A l'ombre des mots" de "Les sept fils du piqueur de pierres ou l'histoire du soldat Rolland Lissillour". La conférence sera suivie d'une séance de dédicaces.

Exposition - Entrée dans la danse

Danse - Bal - Cabaret, Photographie - Vidéo, Exposition

Saint-Brieuc 22000

Du 05/03/2022 au 30/03/2022

Exposition photographique trilingue, breton, français, gallo co-organisée par Telenn et Kenleur Côtes d'Armor dans le cadre du mois des langues de Bretagne. L'exposition met à l'honneur la danse bretonne et les cercles celtiques du département. De Haute ou de Basse Bretagne, en fest-noz ou en fest-deiz, en costume ou en tee-shirt, en ronde, en couple ou en quadrille, la danse est un élément central de la culture bretonne. Issue en 2020 de la fusion des confédérations Kendalc’h et War‘l leur, Kenleur rassemble 22 000 passionnés qui au sein des cercles celtiques participent à maintenir une culture bretonne vivante à travers ses danses, ses langues et ses costumes. À la fois soucieux de transmettre nos traditions et ancrés dans la modernité, les groupes de danse bretonne font souffler un vent de créativité et de renouveau sur leurs chorégraphies, inscrivent le Plinn, le Passepied, l’An-dro, l’Hanter-dro et les dizaines de danses qui constituent notre patrimoine dans le vingt-et-unième siècle. Telenn, la fédération des associations culturelles du Pays de Saint-Brieuc tenait cette année à leur rendre hommage à travers cette exposition photographique « Entrée dans la danse ».

Conférence ArmorScience

Conférence - Débat

Lannion 22300

Le 09/03/2022

L’Hydrogène : vers un avenir décarbonné ? par Francis Nativel ingénieur retraité d’Axens, filiale de l’IFPEN Institut Français du Pétrole Energies Nouvelles et Loïc PERRIN Directeur Scientifique & Écosystèmes au sein de H2X- ECOSYSTEMS. L’hydrogène s’inscrit dans la panoplie des solutions mises en œuvre par de nombreux états. dans le cadre des plans de transition énergétique destinés à limiter l’impact des activités humaines sur le climat. ArmorScience a souhaité contribuer au débat en apportant sur l’hydrogène, une information neutre, indépendante et accessible à un large public. Pour y assister, vous êtes invités à vous inscrire préalablement en ligne.

Projection - Retour en Algérie

Vie associative, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Hillion 22120

Le 25/03/2022

60 ans de la Fin de la guerre d’Algérie. Ils ont eu 20 ans entre 1954 et 1962. Comme deux millions de jeunes français, leur Service militaire ce fut la Guerre d’Algérie. Tortures et «corvées de bois»... blessures dont leur génération n’a pas pu parler. 50 ans plus tard, regroupés en association, ils parlent enfin, osant affronter leur douleur et leur honte. Pour tourner la page de leurs vies bouleversées ils retournent en Algérie. Ils y écrivent une page nouvelle, solidaire et fraternelle, celle-là. En partenariat avec l’association Histoire et Patrimoine de Hillion. Film 52 min suivi d’un échange avec le réalisateur. À partir de 12 ans.

Ciné-Rencontre - Alain Le Quernec - Colères d'affiches

Cinéma

Lannion 22300

Le 25/03/2022

Colères d'affiches, de Pierre-François Lebrun - 2020 - 52'- documentaire produit par JPL Films Alain Le Quernec est l'un des plus grands affichistes français. Aux antipodes des discours publicitaires, ses images sont des coups de gueule visuels contre les dérives du monde ou des fenêtres drôles et poétiques ouvertes sur la société. Depuis cinquante ans, elles accompagnent les combats politiques et la vie culturelle en Bretagne et bien au-delà. A travers des histoires d'affiches, ce film dresse le portrait d'un créateur libre et provocateur, qui a mis son talent au service des hommes et des luttes de son temps. Rencontre avec Pierre-François Lebrun, le réalisateur, à l'issue de la projection.

Cinéma en breton

Cinéma, Repas - Dégustation

Lannion 22300

Le 23/03/2022

Dans le cadre du mois de la langue bretonne et de la Saint-Patrick de Cavan, Ti ar Vro et la distillerie Warenghem vous propose une projection en breton du film de Ken Loach "Lodenn an Aelez / La part des anges" (sous-titré en français). Un film mit en breton à savourer avec un verre de whisky evel just ! A Glasgow, Robbie, tout jeune père de famille, est constamment rattrapé par son passé de délinquant. Il croise la route de Rhino, Albert et la jeune Mo lorsque, comme eux, il échappe de justesse à la prison mais écope d’une peine de travaux d’intérêts généraux. Henri, l’éducateur qu’on leur a assigné, devient alors leur nouveau mentor en les initiant secrètement… à l’art du whisky ! De distilleries en séances de dégustation huppées, Robbie se découvre un réel talent de dégustateur.

Journée citoyenne - Village préféré des français

Vie locale, Nature - Environnement

Quintin 22800

Le 03/04/2022

On retrousse ses manches et on nettoie notre Petite Cité dans la bonne humeur ! PARC ROZ MARIA : - Désherbage - Ramassage de détritus - Nettoyage des bassins ESCALIER DE LA PORTE NEUVE : - Désherbage des marches LAVOIRS : - Ramassage de détritus RUELLES ET VENELLES : - Ramassage de détritus - Petit désherbage à hauteur d'homme Gants obligatoires. La mairie fournit sacs, conteneurs et boissons !